enableLive2AdPodMerging

Switches the timeline to the BLive 2.0 SSAI ad-pod merging mode, where ads inside an avail are progressively revealed across multiple tracking-API polls and must be unioned by adId. Default implementation is a no-op for timelines that don't support live merging (e.g. static/VOD timelines).