setupCustomActions
Sets up custom actions for the media session. This method is called internally by the SDK.
Return
The connection result with customized commands, or null if no custom provider is set
Parameters
mediaSession
The media session to configure